FR  EN

Omnimax_march_09_2013

« Pastagate »

9 mars 2013
Selon Radio-Canada, « L'Office québécois de la langue français a averti le propriétaire d'un restaurant de Montréal qu’il y a « trop de mots italiens » dans le menu de son restaurant italien. Cela inclut le mot « pasta ». »
Les citations sont rapportées textuellement et ne sont pas éditées.

Selon vous, dans quelle mesure cet avertissement de la part de l’OQLF est-il approprié ?

75% des internautes québécois pensent que cet avertissement de la part de l'OQLF est assez ou tout à fait inapproprié.
Selon vous, le propriétaire de ce restaurant italien, devrait-il traduire tous les noms de son menu en français ?

68% des internautes québécois pensent que le propriétaire de ce restaurant italien ne devrait pas traduire tous les noms de son menu en français.
En général, supportez-vous les politiques linguistiques de l’OQLF ?

53% des internautes québécois supportent les politiques linguistiques de l'OQLF en général.
Méthodologie:
- Ce sondage en ligne a été réalisé par MBA Recherche auprès de 1000 internautes québécois âgés de 18 ans et plus.
- Ce sondage s’est déroulé du 25 au 27 février 2013 et les données ont été pondérées selon la région, le sexe et l’âge.
- Ce sondage ayant été réalisé avec un échantillon de convenance, le calcul de la marge d'erreur n'est pas applicable.
- (consulter le site de l'ARIM - Association de la recherche et de l’intelligence marketing à ce sujet).
 

Commentaires  

 
#4 Marc Tremblay 09-04-2013 22:14
Citation en provenance du commentaire précédent de Mathieu:
@Marc Tremblay Sur la scène internationale? Vraiment??? J'pense que le reste du monde s'en câlisse pas mal de ce genre d'histoire là.
Personnellement , je trouve que c'est un excès de zèle de la part de l'OQLF, mais de là à en faire tout un drame à ce point, c'est totalement ridicule


Je maintien mon propos, M. Mathieu. http://world.time.com/2013/04/08/quebecs-war-on-english-language-politics-intensify-in-canadian-province/
Citer
 
 
#3 Mathieu 12-03-2013 13:41
@Marc Tremblay Sur la scène internationale? Vraiment??? J'pense que le reste du monde s'en câlisse pas mal de ce genre d'histoire là.
Personnellement , je trouve que c'est un excès de zèle de la part de l'OQLF, mais de là à en faire tout un drame à ce point, c'est totalement ridicule
Citer
 
 
#2 georgette 12-03-2013 09:14
tous les gens ont besoin des 2 langues pour obtenir un meilleur emploi
Citer
 
 
#1 Marc Tremblay 11-03-2013 09:40
C'est embarrassant... À cause des conneries de l'OQLF, le Québec est devenu une blague sur la scène internationale...
Citer